Idioma "prokruudiumi voodi", nagu võime arvata pealkirjast, jõudis meid iidsetest aegadest, mil voodit nimetati voodiks, täpsemalt - Vana-Kreeka, mille luuletused andsid keelelistele palju fraasoloogilisi üksusi. Sellel ajajärgul sai mitu tähendust, teadlased isegi avastasid, et Hellenese omaniku nimi jäi ainult ühe variandi juurde.
Procruste'i voodi - fraasoloogia tähendus
Frazosoomis on prokruustide voodi teatud meetme sümbol, raamistik, kus keegi üritab keegi või midagi heaks kiita heakskiidetud standardeid. Aja jooksul on see fraasoloogia omandanud mitmeid tähendusi:
- Tingimused, mis piiravad vabadust.
- Hetke, mis muudavad vajalike toimingute keerukamaks.
- Loogiline viga, mis moonutab olulist tähendust.
- Kärbitud tõde, mis antakse kellegi teise kasuks.
Teine Procruste'i voodi nimetatakse tihti ebamugavaks voodiks, kuid see on kõige lihtsam ja kõige levinum valik. Järgnevatel sajanditel kasutasid paljud kirjanikud seda aforismi paljudes brošüürides ja romaanides. Procrustean voodi - näide kasutada Saltykov-Shchedrin, ta kutsus kirjanduse oma aega väsinud prokruudiumi voodi alandav tsensuuri kärpeid.
Prokurentsi voodi - mis see on?
Kreeka mütoloogia järgi on prokruustide voodi puhkepaik, kus röövija Procruste pani reisijad ja pani teda keerukate piinamisteni. Ta tõmbas väikesed välja kasvanud, kuid lühendas pikkusi mõõgaga, lõikades jäsemeid. Seal on versioon, kus oli kaks sadistlikku voodit:
- Kere venitamiseks, nagu riiulil.
- Kindlalt kinnitada käte ja jalgade kärpimiseks.
Kes on prokruus?
Procruste'i jutlused on mõnevõrra erinevad. Müütidest on teada, et ta oli poja jumal Poseidon, kes valis koha elada maja lähedal Tresen Ateena. Teiste andmete kohaselt asus Procrusti laht Atticas, Ateena ja Megara vahel. Tema julmuse tõttu nimetati Procruste Kreeka üheks kõige ohtlikumateks rüütelkondadeks. Mitu allikat mainivad selle sadisti mitut nime:
- Polypemon (see, kes põhjustab palju kannatusi).
- Damaskus (ületamine).
- Prokoop (lühendatud).
Seal on versioon, mille järgi Procrust oli Sinisi poeg, kes läks oma vanemate juurde: ta ründas reisijat ja purustas neid tükkideks, mis olid seotud puude tippudega. Mõned teadlased väidavad, et Sinis ei ole tuntud röövli poeg, kuid ta ise, ainult mõnelgi suguvõsa, leiutas mõnevõrra sadistliku teise nime ja ebatavalise piinamise koha, mida nimetatakse "prokurentsi voodiks". Teooria toetuseks - et Sinis suri sama kangelase poolt nagu Procruste, seda kinnitavad ka erinevad allikad.
Prokurentsi voodi - müüt
Legendidest on raske mõista, miks kiusaja Procrusest lõi sellise meelelahutuse külaliste külalisena, kuid mehhanism lõi originaali. Ma kohtusin reisijatega, kutsusin neid puhata ja veeta öö, kuid mugavas voodis asusid nad põrgusse. Topchang Procrusta oli koht piinamiseks, kinni kehas kinnitati usaldusväärsed klambrid. Kui ohver oli väikest laadi, röövel välja veninud, nagu oleks rack. Kui reisija jõudis kõrgele, siis prokruudi mõõg katkestas käed ja jalad ning lõpuks - tema pea. Sellises sadistlikus viisis kapten üritanud mahutada vangi kasti.
Kes hukkus Procrusid?
Müüdid ütlevad, et kuningas, kes lööb Procrused'e, kandis Theesuse, Ateena ühe suure Kreeka kangelase nime, nime. See juhtus väidetavalt Kefise jõe lähedal, kui kangelane pani asju Atikas, hävitades koletisi ja pettusi. Vastavalt ühele versioonile kohtus Theseus röövel õnnetusjuhtumiga ja peaaegu kukkus tema lõksu. Vastavalt teisele versioonile otsis ta kurjategijaid otstarbekalt kuritegude eest, mida Procrust ei teadnud. Nende hüpoteeside põhjal on Theususe ekspluateerimise kirjeldused erinevad:
- Kuningas kukkus lõksu, kuid õnnestus kärpida löönud mõõga mähis, mis mõnikord Minotauri surmas. Siis ta lükkas Procrusta diivanile ja katkestas pea.
- Theseus teadis kallist seadet ja suutis seda omanikku tõsta. Ja kui klambrid torgasid, hakkas ta peast välja, mis ei sobi diivanile. See lugu tõi kaasa veel ühe fraasoloogia: "lühendada peas."
Procruste'i voodi kunstile
Selle olulisuse tõttu käis see aforism loominguliste isiksuste slängis. Mida tähendab "prokruustide voodi" kunstiteoste tõlgendamisel? See väljend on sageli meenutatud nüüd, kui nad tahavad seda rõhutada:
- on võimatu juhtida loovust aktsepteeritud dogmatesse;
- Sunniviisiliselt loodud raame hävitab loome olemust ja olulisust;
- Kõigi nähtuste konservatiivsetes teooriates ei ole võimalik parandada.